Gyldendal – klassiske børnebøger og personlige bøger med guldtryk
Der findes bøger, vi køber til børn, fordi de passer til lige præcis den alder og interesse, barnet har nu. Og så findes der de bøger, vi vælger med en helt anden tanke. Det er bøgerne, som gerne må blive stående på bogreolen, efter barnet er blevet større. Bøger, der bliver fundet frem igen og igen, og som måske en dag bliver læst højt for næste generation. Blandt Gyldendals børnebøger finder vi netop nogle af de fortællinger, der har den særlige evne til at følge familier gennem generationer.
H.C. Andersens eventyr, Brødrene Grimms fortællinger og A.A. Milnes historier om Peter Plys kommer fra forskellige tider og fortælletraditioner. Alligevel har de noget vigtigt til fælles. De er historier, som mange voksne allerede kender, når de begynder at læse dem for deres egne børn. Måske kan mor huske Den grimme ælling fra sin egen barndom. Måske havde far en yndlingshistorie med Peter Plys. Eller måske kan bedstemor stadig huske de eventyr, der blev læst højt, da hun selv var lille.
Klassiske børnebøger
Det er netop den forbindelse mellem generationerne, der gør klassiske børnebøger så særlige. Barnet får sin egen oplevelse af fortællingen, men samtidig bliver noget velkendt givet videre. Historierne kan blive et fælles sprog i familien og skabe de små stunder, som ofte viser sig at være dem, vi husker.
Hos Mikkla har vi gjort udvalgte klassikere fra Gyldendal endnu mere personlige. På de bøger, hvor muligheden tilbydes, laver vi personligt guldtryk med eksempelvis barnets navn, dato, en lille tekst eller et citat. Mulighederne varierer fra bog til bog og fremgår på den enkelte produktside. Det er vigtigt, fordi det er hos Mikkla, personaliseringen bliver lavet. Gyldendal har udgivet bogen og fortællingen, mens vi tilføjer den lille personlige detalje, der kan gøre netop dette eksemplar til barnets helt egen bog.
Det passer naturligt ind i vores udvalg af personlige børnebøger. For os handler en personlig bog nemlig ikke kun om at sætte et navn på forsiden. Det handler om at forbinde fortællingen med et barn, en anledning og måske en helt særlig person, der har givet bogen.
H.C. Andersen med navn i guldtryk – eventyr barnet kan vokse med
H.C. Andersens eventyr er en del af vores fælles fortællehistorie. Den grimme ælling, Prinsessen på ærten, Kejserens nye klæder og Den lille havfrue er blot nogle af de fortællinger, der bliver ved med at finde nye læsere. Mange af os møder eventyrene som børn og vender tilbage til dem som voksne, når vi selv sidder med et barn ved siden af os.
Det er noget af det fine ved H.C. Andersen. Et lille barn kan blive optaget af prinsessen, svanen eller kejseren, mens den voksne samtidig kan høre helt andre lag i historien. Derfor kan den samme bog bruges gennem mange år og give forskellige oplevelser, efterhånden som barnet bliver ældre.
Hos Mikkla finder du blandt andet H.C. Andersen – Eventyr og Historier samt den røde udgave af H.C. Andersen – Eventyr og Historier. På de udgaver, hvor personalisering tilbydes, kan bogen gøres personlig med guldtryk.
Det kan være barnets navn alene, men det kan også være en dato eller anden tekst inden for mulighederne på den enkelte bog. Til en barnedåb kan dåbsdatoen eksempelvis fortælle, hvornår bogen blev givet. Til en navngivning eller fødselsdag kan navn og dato knytte bogen til netop den dag, hvor den blev en del af barnets historie.
Børnebøger med navn
Personaliseringen behøver ikke fylde meget for at få betydning. Når et barn ser sit eget navn på en bog, bliver den genkendelig som noget, der tilhører barnet. Når barnet bliver voksent, kan det samme guldtryk få en helt anden værdi. Pludselig fortæller navnet og datoen ikke bare, hvem bogen tilhører, men også noget om, hvor længe den har været med.
Derfor synes vi, H.C. Andersen er oplagt som personlig gave. Det er ikke en gave, barnet nødvendigvis vokser fra. Tværtimod kan eventyrene følge barnet fra de første højtlæsningsstunder og videre til de år, hvor barnet selv kan læse historierne. Senere kan bogen blive stående blandt familiens børneklassikere og måske en dag blive fundet frem til endnu et barn.
Peter Plys – en personlig bog om venskab, barndom og de stille stunder
Peter Plys har en helt anden stemning end de klassiske eventyr, men historierne har den samme evne til at leve videre gennem generationer. I Hundredemeterskoven møder vi Plys, Grisling, Tigerdyret, Æsel og de andre venner, som på hver deres måde ser verden lidt forskelligt.
Det er historier fyldt med venskab, små bekymringer, store tanker og den særlige logik, der hører barndommen til. Derfor fungerer Peter Plys også så godt til højtlæsning. Barnet kan more sig over figurerne og deres oplevelser, mens den voksne ofte opdager små tanker og formuleringer, der rammer på en helt anden måde.
Hos Mikkla finder du Peter Plys – personlig børnebog med komplet samling af fortællinger og digte. Det er netop en af de bøger, hvor personaliseringen kan få ekstra stor betydning, fordi der er mulighed for at gøre bogen til mere end blot en klassiker på bogreolen.
Afhængigt af de valgmuligheder, der vises på produktsiden, kan bogen bestilles med blandt andet navn, dato, tekst eller citat. Det giver mulighed for at skabe en meget personlig gave. Bedsteforældrene kan eksempelvis vælge barnets navn og en lille hilsen. Forældrene kan knytte bogen til dåbsdagen med navn og dato. Eller man kan vælge et citat, som har en særlig betydning for familien.
Peter Plys
Netop Peter Plys kan være en vidunderlig gave fra bedsteforældre. Måske bliver bogen givet, mens barnet endnu er for lille til selv at forstå historierne. Men bedstemor eller bedstefar kan begynde at læse dem højt. Efterhånden får barnet sine yndlingsfigurer og historier, og det, der begyndte som en gave, bliver til fælles minder.
Det er sådan, en personlig bog får sin egentlige værdi. Ikke fordi den står perfekt og urørt på en hylde, men fordi den bliver brugt. Måske bliver den taget med ind under dynen. Måske bliver den læst i sofaen en søndag morgen. Og måske er der én bestemt historie, barnet vil høre igen og igen.
Peter Plys passer derfor naturligt sammen med vores højtlæsningsbøger og bøger til en stille stund. Det er netop i de rolige øjeblikke, hvor der er tid til at sidde tæt og læse sammen, at bøger bliver til mere end historier på papir.
Brødrene Grimm – eventyr, der bliver fortalt videre gennem generationer
Brødrene Grimms eventyr åbner døren til en verden af mørke skove, slotte, prinsesser, hekse og mærkelige væsner. Det er fortællinger, som har fascineret børn og voksne gennem generationer, og mange af motiverne er blevet en del af den måde, vi overhovedet forestiller os eventyr på.
Hos Mikkla finder du Grimms bedste eventyr fra Gyldendal. På den udgave, hvor vi tilbyder personalisering, kan den klassiske eventyrsamling få guldtryk og dermed blive knyttet til det barn, der modtager den.
Det gør Grimm oplagt som gave, når man gerne vil give noget med længere levetid. I begyndelsen vil det typisk være den voksne, der læser historierne. Barnet lytter, spørger og forsøger måske at gætte, hvad der nu skal ske. Senere kan barnet selv begynde at læse i bogen, og endnu senere kan samlingen blive stående som en del af bogreolen.
H.C. Andersen og Brødrene Grimm
Sammen med H.C. Andersen viser Brødrene Grimm også, hvorfor de gamle eventyr stadig har en plads i en moderne barndom. Der kommer hele tiden nye og gode historier til, men klassikerne giver os noget andet. De skaber en forbindelse bagud og gør det muligt for forskellige generationer at mødes omkring fortællinger, de alle kender.
En bedsteforælder kan måske fortælle, hvilket eventyr der var favoritten i deres barndom. Forældrene husker en anden fortælling. Barnet finder sin helt egen favorit. På den måde lever historien videre, men aldrig helt på samme måde.
Det er også derfor, vi gerne vil have de klassiske fortællinger med i Mikkla-universet. Vi sælger ikke kun en bog med sider og indbinding. Vi vil gerne give familien mulighed for at skabe de stunder omkring bogen, der senere bliver til minder.
Personlige bøger med guldtryk til barnedåb, navngivning og fødselsdag
Når vi skal finde en gave til et lille barn, opstår spørgsmålet ofte: Hvad kan vi give, som barnet også har glæde af senere?
Ved en barnedåb eller navngivning er barnet ofte så lille, at det ikke selv kommer til at huske dagen. Derfor får de ting, familien gemmer, en særlig betydning. Et dåbsbånd, et smykke, et fotografi eller en personlig bog kan senere være med til at fortælle barnet om en dag, som alle andre husker bedre end barnet selv.
Her har bøger med personligt guldtryk en særlig kvalitet, fordi de både kan være et minde og noget, familien faktisk bruger. En H.C. Andersen-bog behøver ikke blive pakket væk for at bevare sin betydning. Den kan komme frem ved sengetid. Peter Plys må gerne ligge på natbordet. Grimms eventyr må gerne få en lille bukket side, fordi barnet har en favorit, der skal findes hurtigt.
Når barnets navn, en særlig dato eller en personlig tekst står på bogen, følger historien om gaven med. Mange år senere behøver barnet ikke spørge, hvornår bogen blev givet. Det står måske allerede på den.
En personlig bog kan derfor også være en særlig gave fra bedsteforældre eller oldeforældre. Her kan nogle få ord få en betydning, der vokser med årene. En lille hilsen, der virker enkel, mens barnet er lille, kan være meget værdifuld, når barnet bliver voksent.
Det er en vigtig del af tanken bag vores personlige børnebøger. Personalisering skal ikke bare være pynt. Den skal gerne gøre gaven mere personlig og fortælle noget om forbindelsen mellem barnet, anledningen og den person, der valgte bogen.
Og en personlig bog behøver bestemt ikke kun være en dåbsgave. Den kan gives til fødselsdag, navngivning, jul eller en helt anden anledning. En klassisk eventyrbog kan være en særlig gave til barnet, der pludselig er blevet optaget af eventyr. Peter Plys kan vælges, fordi fortællingerne allerede betyder noget i familien. Det vigtigste er ikke anledningen, men tanken bag.
Højtlæsning giver historierne liv og skaber tid sammen
En bog bliver først for alvor levende, når den åbnes. For mindre børn sker det ofte gennem den voksnes stemme. Højtlæsning er derfor meget mere end at komme fra første til sidste side. Barnet peger måske på billederne, stiller spørgsmål eller afbryder midt i fortællingen, fordi noget skal forklares.
Det kan tage lang tid at komme gennem få sider, og det er netop en del af oplevelsen.
Når voksne læser højt, får barnet mulighed for at møde ord og fortællinger, der kan være mere komplekse end dem, barnet selv kan læse. Samtidig opstår der et rum, hvor man er sammen om én ting. Telefonen kan blive liggende. Fjernsynet er slukket. Barnet kan sidde tæt, mens historien får lov til at fylde.
De klassiske bøger fra Gyldendal passer godt til den slags stunder, fordi de kan tages frem igen på forskellige tidspunkter i barndommen. En fortælling, barnet hører på én måde som fireårig, kan opleves helt anderledes nogle år senere.
Derfor hænger klassikerne naturligt sammen med vores udvalg af børnebøger og højtlæsningsbøger. Bøger kan give børn sproglige oplevelser og nye verdener at gå på opdagelse i, men de kan også noget meget enkelt: skabe en anledning til at være sammen.
Den stille stund behøver heller ikke altid ligge lige før sengetid. Det kan være på en regnvejrsdag, hvor familien kryber sammen i sofaen. Det kan være om morgenen hos bedsteforældrene eller på ferien, hvor tempoet er lidt langsommere.
Mange af de minder, vi bærer med os fra barndommen, er netop den slags små gentagelser. Den samme stol. Den samme stemme. Den samme bog.
Fra barnets første bøger til klassikere på bogreolen
Forholdet til bøger begynder længe før barnet selv kan læse. For de yngste kan bøger handle om at bladre, pege, genkende billeder og høre den voksne sætte ord på verden. Her kan robuste papbøger være en naturlig begyndelse.
Når barnet bliver større, ændrer bøgernes rolle sig. Historierne bliver længere, barnet begynder at følge handlingen og får måske bestemte figurer, som skal findes frem igen og igen. Senere kommer den første selvstændige læsning.
Men højtlæsningen behøver ikke stoppe, bare fordi barnet lærer at læse selv. En længere klassiker kan fortsat være noget, familien oplever sammen. Det kan netop være gennem højtlæsningen, at barnet møder fortællinger, som ellers ville være lidt for svære at læse alene.
H.C. Andersen, Grimm og Peter Plys kan derfor få forskellige roller gennem barndommen. Først er det måske den voksnes bogstaver og barnets billeder. Senere følger barnet selv teksten. Til sidst står bogen måske bare på reolen i nogle år.
Og så sker der måske noget mange år senere.
Barnet er blevet voksent og finder bogen frem igen.
Navnet står stadig i guld på forsiden. Datoen fortæller, hvor længe bogen har været i familien. Måske står der endda en lille hilsen fra den person, der gav den.
Så er bogen blevet noget andet end den var den dag, den blev pakket op.
Derfor holder vi af Gyldendals personlige klassikere hos Mikkla
Der er mange grunde til at vælge en klassisk børnebog. Hos Mikkla er det især kombinationen af fortælling, tradition og muligheden for at gøre udvalgte bøger personlige, der gør Gyldendal interessant.
- Udvalgte klassikere kan hos Mikkla personaliseres med smukt guldtryk.
- H.C. Andersen og Brødrene Grimm giver familien eventyr, der har været fortalt gennem generationer.
- Peter Plys kan blive en personlig højtlæsningsbog med navn, dato, tekst eller citat efter mulighederne på produktsiden.
- En personlig klassiker kan være en varig gave til barnedåb, navngivning, fødselsdag eller jul.
- Bogen kan både bruges gennem barndommen og gemmes som en del af familiens historie.
Når en børnebog får lov til at gå i arv
Når vi taler om ting, der kan gå i arv, tænker vi ofte på smykker, sølv eller andre værdifulde genstande. Men værdi behøver ikke altid kunne måles i kroner.
En bog kan få værdi, fordi nogen har læst den højt hundrede gange. Fordi den var en gave fra mormor. Fordi barnets navn står på forsiden. Eller fordi en lille hilsen stadig kan læses, længe efter den blev skrevet.
Det er måske netop her, de klassiske bøger har deres største styrke.
Selve fortællingen har allerede bevist, at den kan leve gennem generationer. Når vi hos Mikkla tilføjer barnets navn, dato eller en personlig tekst med guldtryk, føjer vi familiens egen lille historie til den store fortælling.
En H.C. Andersen-bog bliver dermed ikke kun en samling af kendte eventyr. Den bliver Emmas eventyrbog, som hun fik på sin dåbsdag. Peter Plys bliver ikke kun A.A. Milnes fortællinger. Det bliver den bog, bedstefar gav, og som han altid læste højt fra. Grimms eventyr kan blive den samling, der først stod på børneværelset og mange år senere flyttede med ind i et nyt hjem.
Det er den slags historier, vi gerne vil være med til at skabe hos Mikkla.
FAQ – ofte stillede spørgsmål om Gyldendal og personlige børnebøger
Kan H.C. Andersen-bøger bestilles med navn hos Mikkla?
Ja. Udvalgte H.C. Andersen-bøger kan bestilles med personligt guldtryk hos Mikkla. Mulighederne for navn, dato og eventuel anden tekst fremgår på den enkelte produktside.
Hvordan bliver navnet lavet på bogen?
På de personlige bøger laver vi hos Mikkla guldtryk efter de muligheder, der tilbydes på den konkrete bog. Det giver et klassisk udtryk, som passer flot til de indbundne eventyrbøger.
Kan Peter Plys komplet samling bestilles med navn?
Ja. Peter Plys – Komplet Samling af Fortællinger og Digte kan personaliseres hos Mikkla. Se produktsiden for de aktuelle muligheder for blandt andet navn, dato, tekst og citat.
Kan Brødrene Grimms eventyr bestilles med guldtryk?
Ja. Grimms bedste eventyr kan bestilles med personliggørelse efter de muligheder, der vises på produktsiden.
Er en personlig H.C. Andersen-bog en god dåbsgave?
En personlig H.C. Andersen-bog er oplagt, når man ønsker en dåbsgave, barnet kan have glæde af gennem mange år. Navn og eventuelt dato kan samtidig knytte bogen til barnets særlige dag.
Kan en personlig bog gives af bedsteforældre?
Ja. En klassisk bog med en personlig detalje kan være en særlig gave fra bedsteforældre. Afhængigt af bogen kan navn, dato, tekst eller citat være med til at fortælle, hvem gaven kommer fra.
Er personlige bøger kun beregnet som mindegaver?
Nej. De personlige bøger er først og fremmest bøger, der skal læses. Hos Mikkla synes vi netop, det er fint, når en mindeværdig gave også bliver brugt og får en plads i barnets hverdag.
Gyldendal hos Mikkla – når familiens historie møder de klassiske fortællinger
Hos Mikkla handler bøger ikke kun om, hvad der står på siderne. Det handler også om alt det, der sker omkring dem.
Det er barnet, der kravler op ved siden af bedstemor og beder om den samme historie igen. Det er far, der forsøger at lave forskellige stemmer til alle figurerne. Det er den stille stund før sengetid, hvor dagens tempo falder, og der bliver tid til bare at være sammen.
H.C. Andersen, Brødrene Grimm og Peter Plys har allerede været en del af utallige barndomme. De behøver ikke blive moderne på ny for at have værdi. Deres styrke ligger netop i, at historierne bliver ved med at blive fortalt.
Når en af de klassiske bøger samtidig får barnets navn i guldtryk hos Mikkla, sker der noget ganske enkelt. En fortælling, som tilhører os alle, bliver også en lille smule barnets egen.
Og måske er det netop den bog, der bliver stående.
Først på børneværelset. Senere på en reol i det første hjem. Og måske en dag på et nyt børneværelse, hvor en voksen åbner den samme bog og begynder at læse højt for næste generation.
Så er cirklen på sin egen stille måde sluttet.
Og en bog, der engang blev givet som gave, er blevet en del af familiens historie.








